Thursday, 11 June 2015

BÁÁSÍ ẸRAN KAN



Èyí  èé ṣètàn, ohun ojú rí la ń wí
Mo ní kèé ṣètàn, ohun a rí tó la ń sọ
Èmi kiní yìí náà ni kiní ọ̀ún ṣẹ̀ sí láìp̣ẹ́
Èmi ló ṣẹ̀ sí ni kò pẹ́ kò jìnà
Ṣé Yoòbá pẹ̀gàn ẹni tí ò lóbìn-in  5
Torí bí wọ́n rí ẹ lóde
Aya ni wọn ó kọ́ beerè ó tóó kan tọmọ
Òhun náà ni baba wa Sóbọ̀ ṣe sọ ọ̀rọ̀ kàn
Tó ní “Páàdì o tó yìí oò nóbìnrin, ó tàbùkù”
N ló dífá fọ́mọ Yoòbá                               10
Tí wọn è é fi í fi gbogbo ara
Pọ̀ rẹpẹtẹ níbi iṣẹ́ olúsọ́ Àgùdà
Wọ́ lỌ́lọ́run jẹ́ o torí obìn-in kú, o ò ṣàmín
Bó ò torí abo kú torí emi oó ṣe kú o jèe?
Bó o lówó tó dàbíi gbìngbìn-nì kìn  15
Emi ló o fowó ọ̀ún wá bí ò ṣọmọ?
Ibo lo ó ha ti rọ́mọ rà láìfẹ́bìin?
Béèyàn ò sì tilẹ̀ lówó lọ́ọ́
Yóò fẹ́bìn-in dandan ni bí owó orí àtaṣọ ìbora
Èmi sì ni yí, n ò lówó lọ́ọ́, kọ́bọ̀ ṣàgbàà mi                        20
Ọjọ́ sì ti ń lọ lórí, ọdún ṣẹ̀ ń kọjá ọgbọ̀n
Ẹ ni dákẹ́ tara rẹ̀ á ba dákẹ́
Ló jẹ́ n jí níjọ́ kan tí mo gbọ̀nà òde
Mo múlé onísogún dogójì pọ̀n
Mo dé ọ̀ún mo yírà sọ́tùn-ún, mo yírà sósì                                  25
Mo ní baba rere bàbá kẹ̀
Ẹ ẹ̀ sì yá mi lọ́gọ́rùn-ún  owó
Kí n fi gbáya wálé ní rọ̀ǹgbà
Babá wò mí tìkàtẹ̀gbin, n ò mọ̀ pá a níjà tì
Ó ní n gbéra ńlẹ̀ n dìde, mo sì gbà    30
Olúwa má fi wá lọ́táa wa lọ́wọ́, ẹ ṣàmín ẹ̀
Torí awọ fẹ́lẹ́ tó bonú ò jẹ́ á dáṣeni mọ̀
Ó ní n gbowó, mo ní èló lèlé bàbá?
Ṣégba ló dà àbọ́ọ̀dúnrún?
Ó ní ká má rí i òun ò ní í gbèlée kọ́bọ̀ lọ́wọ́ọ tèmi                                 35
Ó ní ká fọ̀rọ̀ ṣèfẹ̀ ká fi ṣàwàdà
Ó ní n ó ti rówó kó tó dèyí àmọ́dún
Inú mí dùn, ìfẹ́ n mo ṣe bí, n ò mọ̀
Pé ìfẹ́ a fẹ́ adìẹ ò dénú
Ó ní ṣùgbọ́n, tó bá dàmọ́dún, tí n kò bá rówó ọ̀hún gbé jù sílẹ̀                       40
N bòun mú báásí ẹran kan láraà mi
Èyí ò tilẹ̀ kò kọ mi lóminú, kò ṣe mí ní háà!
Mo rò pé kó tó dèyí àmọ́dún, ma rówó
Nítorí oko baba ń bẹ nílé, mọ́tò baba ń bẹ lọ́nà
Lásán ni n ò lóó lọ́ọ́, kè é ṣe pé bàámi ò là
Kò fẹ́ẹ́ fún mi ni                        45
Ó ló yẹ kọ́mọ náà ó f̣ọwó ṣiṣẹ́ ajé, mo sì gbà
Ọkàn mi tilẹ̀ sì balẹ̀ ní ṣáà yí
Ṣé wọ́n ní bá à ń jà, bíi ká kú kọ́
Bàámi ò ní í fi mí sílẹ̀ pé wọn ó fìyà jẹ mí láìgbà mí
N ni mo bá gbowó ni mo múlé aya lọ                                50
Mo ṣèyí ó tọ́ tán, mo tún ṣèyí ó yẹ pẹ̀lú
Mo gbówó orí, mo gbóbì ní gìdìgbà
Mo máya bọ̀ wálé
Ọ̀̀rọ̀ ìyàwó rọlẹ̀ tán kí nǹkan tóó ṣe
Ìṣẹ̀lẹ̀ yí ṣẹ̀, ó kọjá ti Jóòbù ní Bíbéélì                                  55
Ilée babá jó, okó run, ọkọ̀ ṣègbé
Ọ̀rọ̀ ọ̀ún dun ni, ó dùnìyàn jù
Torí kò sówó lọ́wọ́ kò sí kọ́bọ̀ lápò
Ọdún sì ti bù pé tán
Egbò ọ̀ún ṣajá lọ́ṣẹ́, orí ló ti mú un   60
Kò pẹ́ náà kò jìnà, baba olówó dé
“Owó tó o jẹ mi, o ò ní í san án ni, àbí mo jẹ ìran rẹ lówó tì?
Baba yarí pátá, ó tún fara ya
Wàràwéré ọ̀rọ̀ dọ̀rọ̀ ẹ̀bẹ̀
Mo ránṣẹ́ abẹ́lẹ̀ sí bàbá                              65 
Pé kó dákun dábọ̀ fiyèdénú
Kó fọjọ́ sọ́jọ́ owóo a jẹ
Bàbá kọ̀ jálẹ̀, ó fàáké kọ́rí
“Owóò mi ni tàbí báásí ẹran tí mo sọ”
Òrọ̀ yìí ṣẹ̀ wá ń kọjáa bá a ṣe pè é, ó ń dihun míìn                                70
Ṣáyé  Òyìnbó sì lèyí, kè é ṣe tàwọn baba wa
Kò pẹ́ náà là wa méjèèjì múra ó di kóòtù
A déwájú adájọ́ tó dì gágá dì gogo
Oníwá rojọ́ ẹlẹ́yìn rò, ẹlẹ́rìí ò kúkú sí
Ìwé a jọ tọwọ́ bọ̀ náà ló ṣẹlẹ́rìíi  wa                          75
Adájọ́ rọ̀rọ̀ síwá, ó rò ó sẹ́yìn
Ó bagbejọrò lẹ́jọ́, ó bagbẹjọ́rò léèrè ọ̀rọ̀
Ó ní kò sí ṣíṣe kò sáìṣe, báásí ẹran ni n ó san bá a ṣe sọ
Gbogbo aráyé ti wá owó wá, gbogbo aráyé  ti wá owó jọ, ̣n bàbá ò gbà
Ó ní àdéhùn tá a ṣe ti kọjá, ọjọ́ sì ti yẹ̀                               80
Mo woke, mo wolẹ̀, omí dà pẹ̀ẹ̀rẹ̀pẹ̀ lójúù mi
Ẹní gbọ́jọ́ ikú rẹ̀ á sìwà hù
Bó sìwà hù tán, á á sì ṣe pẹ̀lú
Níbi èrò dúró sí, ariwo sọ lọ kùù
Gbogbo wọn ń ṣèrántí ọjọ́ ìkúnlẹ̀ abiyamọ                                  85
A kì í kúkú bẹ̀bẹ̀ ní kóòtù, ohun adájọ́ sọ labẹ́ gé
Èyí náà ló máyáni lówó tó fi lọ yọdà, tó yọ̀bẹ  
Tó fẹ́ẹ́ gba báásí ẹran tá a jọ sọ
Kò sì mọ́bẹ rebi méjì bí ò ṣoókan àyà mi
Ǹjé bá a bu báásí ẹran kan láyà èyàn
Ikú ò níí dé?                              90
Mo kúkú gba kámú dé, mo fọ̀rọ̀ molúwa
Díẹ̀ ló kù, àní, ó kù bín-ńtín
Kí oókan àyà mi àtọ̀̀bẹ ṣ kòńgẹ́
Kí wọn dira mú kí wọn fara kora
Gbígbọ̀n tí mò ń gbọ̀n kọjáa torí omi                                95
Iye àìsàn tó ti kọ lù mí kọjá ogóje
Ẹní gbọ́jọ́ ikú rẹ̀ á sìwà hù
Láàárín ìdákẹ́jẹ́ẹ́ ladájọ́ figbe ta
Ó ní, “Dúró ayáni lówó
Báasí ẹran lẹ ṣèwé, ẹ kò ṣèwé ẹ̀jẹ̀  100
Ohun ìwé sọ lo ó gbà láìláfikún
Ohun ìwé sọ lo ó gbà láìlábùlà”
Kó o wà ńbẹ̀ níjọ́ ọ̀hún kó o wá wòran, ọ̀rẹ́ẹ wa
Kó wo bọ́wọ́ọ baba ṣe ń gbọ̀n tọ́bẹ ń jáábọ́
Àbí a ti ṣ é ya ni lọ́bẹ láyà kí pọ́n ó má ṣe                        105
N ò mọ bá a ti ṣeé ya ni lọ́ebẹ láyà kó má dọ̀rọ̀ ẹ̀jẹ̀
Ò̀rọ̀ dòdì ẹni à ń bẹ̀ ló wá tún ń bẹ ni
Ẹní a ń bẹ̀ ló wá ń ṣèpẹ̀
Torí òfin ti wà ńlẹ̀ látayérayé
Pé ẹni tó bá tàjẹ̀ sílẹ̀ á ṣòfùn ọ̀pọ̀     110
Tọrọ̀, tilé ẹni náà á á di tẹlẹ́jẹ̀
Bídájọ́ ṣe rí nígbẹ̀yìngbẹ́yín rèé, ọ̀rẹ́ẹ wa
Owó, owó, n ò san
Ọrọ̀ ayánilówó tún di tẹni
N lo ṣe bá mi níjọ́wo níhìn-ín tí mò ń mì nínú ọrọ̀                               115
N ò digun jalè, bẹ́ẹ̀ ni, n ò fọ́lé
Owó ayánilówó ni mo fi ń gbádùn araà mi
Èyí nìkan kọ́ ni wọ́n ṣe fáyáni lówó
Wọ́n tún lé e kúrò ní ìlú fún àbá ìpànìyàn
Ìgbà mo délé lọ̀rọ̀ yìí tóó wáá yé mi 120
N ò mọ̀ páya mo fẹ́ sílé ló dì gágá di gogo lórí àga ìdájọ́
Ń ṣe ló lọọ  gbaṣọọ adájọ́ kan tó fi ṣe tiẹ
Tó fi gbọkọ tó ní kalẹ̀ láìròtì
N náà lèmi ṣe máa fi ń ṣorin kọ
Pé tá ń péyàwó ò dáa                       125
Ta ń péyàwó ò sunwọ̀n
Kó wáá waya mo fẹ́ sílé
Tó fẹ́ni fúnre
N lèmi ṣe gbàwọn ọ̀dọ́ níyànjú
Pé wọn ó faya níní ṣe ti wọn          130
Aya nìyá ọkọ tó ò bá mọ̀

No comments:

Post a Comment